![[Articles et traductions]](https://www.sautcreatif.com/wp-content/uploads/2016/09/you-e.png)
Choisir c’est renoncer. La règle s’applique aussi à la rédaction d’articles. Écrire un texte gratuitement sur un sujet, c’est être libre de refuser un autre bien payé mais dont le sujet ne vous intéresse pas. Ce blog est une tentative de créer des contenus intéressants, formateurs, divertissants, parallèlement à mon travail de rédaction. Il se veut une modeste contribution d’idées sur le web saturé de textes écrits sur commande, avec pour seul objectif d’améliorer le référencement de leurs sites. Rassurez-vous, ici je n’ai rien à vous vendre, seulement à vous faire partager mon goût d’écrire sur des sujets qui m’inspirent ou de traduire en français des textes italiens et anglais, découverts au hasard de mes lectures. Votre contribution est naturellement la bienvenue et je me ferai un plaisir de répondre à tous vos commentaires. Bonne lecture !
Interview de Alexander Nix, Ceo de Cambridge Analytica, qui utilise des tests psychologiques et Big Data pour convaincre les électeurs. Aujourd’hui il travaille aussi pour les politiques italiens. Qui ? C’est un secret.Continue reading
La laïcité, à ne pas confondre avec laïcisme, est l’affirmation du cadre laïque de la République. Ce premier sens fondateur s’est diffusé en réaction au pouvoir de l’Église sur les institutions publiques, comme l’école. À part quelques intégristes réactionnaires ou chasseurs de votes opportunistes, il ne viendrait à l’esprit de personne de remettre en question l’un des piliers de notre République.Continue reading
Les Eyzies-de-Tayac, France – À l’université dans les années 1990, je suis tombé sur une auteur brésilienne sensationnelle, au point de penser qu’elle était un nom connu. Elle l’était en effet, à Curitiba ou dans l’état de Maranhão. Mais en dehors du Brésil, semblait-il, personne ne connaissait Clarice Lispector.Continue reading
La domination culturelle de l’anglais est-elle un bien pour la littérature mondiale ? La question est posée par Benjamin Moser, un écrivain américain parlant pas moins de 7 langues et qui s’est attaché récemment à faire connaître l’auteur brésilienne Clarisse Lispector au public de langue anglaise.Continue reading
